{"ajaxurl":"https:\/\/models118.it\/wp-admin\/admin-ajax.php?lang=it","nonce":"18a1d98232","homeUrl":"https:\/\/models118.it\/","shopUrl":"https:\/\/models118.it\/negozio\/","cartUrl":"https:\/\/models118.it\/carrello\/","checkoutUrl":"https:\/\/models118.it\/cassa\/","skipCart":true,"collectionLimit":12,"i18n":{"addedToCart":"Aggiunto al carrello","addToWishlist":"Aggiungi alla lista dei desideri","addedToWishlist":"Aggiunto alla lista dei desideri","removeFromWishlist":"Rimuovi dalla lista dei desideri","removedFromWishlist":"Rimosso dalla lista dei desideri","undo":"Annulla","error":"Qualcosa \u00e8 andato storto","loading":"Caricamento\u2026","outOfStock":"Esaurito","viewCart":"Vedi carrello","proceedToCheckout":"Procedi al pagamento","addedToCollection":"Aggiunto alla collezione","reserved":"Riservato!","soldOut":"Esaurito","invalidEmail":"Inserisci un indirizzo email valido","connectionError":"Errore di connessione. Riprova.","loginToSave":"Accedi per salvare questo modellino","waitlistNotify":"Avvisami","waitlistOnList":"In lista d'attesa \u2713","waitlistJoined":"Iscrizione confermata. Le invieremo un'e-mail quando questo modello sar\u00e0 di nuovo disponibile.","waitlistRemoved":"Iscrizione annullata.","waitlistRateLimit":"Troppi tentativi. Riprovi tra poco.","waitlistTurnstile":"Non siamo riusciti a completare la verifica. Riprovi.","waitlistError":"Si \u00e8 verificato un errore. Riprovi pi\u00f9 tardi."},"wishlist":{"loggedIn":false,"loginUrl":"https:\/\/models118.it\/mio-account\/","addAction":"models118_wishlist_add","removeAction":"models118_wishlist_remove"},"waitlist":{"loggedIn":false,"subscribeAction":"models118_waitlist_subscribe","toggleAction":"models118_waitlist_toggle","stateAction":"models118_waitlist_state"},"stats":{"models":2321,"brands":203,"manufacturers":126,"collectors":10000},"product":{"id":430168,"sku":"1051","condition":"used","name":"Porsche 911 996 Cabriolet Rosso Gate 1:18","brand":"Porsche","manufacturer":"Gate","scale":"1:18","material":"Pressofusione","price":57,"regularPrice":57,"isOnSale":false,"savingsAmount":0,"stockQty":0,"stockStatus":"out_of_stock","isDiscontinued":true,"image":"https:\/\/models118.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/porsche-911-996-cabriolet-red-gate-1-18-300x200.jpg","permalink":"https:\/\/models118.it\/porsche-911-996-cabriolet-rosso-gate-1-18-1051\/"}}
Gate riproduce in scala 1:18 la Porsche 911 996 Cabriolet rossa del 1998, la versione scoperta della generazione raffreddata ad acqua con capote in tela apribile. La carrozzeria diecast con portiere funzionanti racconta il lato open-air della 911 di transizione. Abbinata alla coupé nera della stessa gamma Gate, permette di costruire in vetrina un confronto diretto tra le due carrozzerie della 996, a un prezzo accessibile per chi comincia a collezionare Porsche.
Informazioni su Porsche 911 996 Cabriolet Rosso Gate 1:18
TL;DR: Il modellino Gate della Porsche 911 996 Cabriolet in scala 1:18 riproduce la versione scoperta rossa del 1998, con capote in tessuto e la stessa base meccanica raffreddata ad acqua della coupé. La carrozzeria diecast con portiere apribili racconta il lato open-air della generazione di transizione della 911.
Aprire il tetto in tela della 996 richiedeva pochi secondi e nessun compromesso strutturale grave, un traguardo che Porsche raggiunse mantenendo la rigidità torsionale entro limiti accettabili per una vettura sportiva. La Cabriolet arrivò poco dopo la coupé, offrendo la stessa filosofia meccanica sotto il sole.
La Cabriolet 996: la 911 scoperta dell'era raffreddata ad acqua
Capote in tela e rigidità della scocca
Trasformare una coupé strutturalmente rigida in una scoperta senza comprometterne il comportamento su strada richiede rinforzi sotto la pelle che il pubblico non vede. Porsche irrigidì il pianale e i montanti della 996 Cabriolet per compensare l'assenza del tetto in acciaio, mantenendo un comportamento dinamico che restava fedele alla coupé pur con qualche compromesso inevitabile in termini di rigidità torsionale. La capote in tela, motorizzata, si apriva e chiudeva in pochi secondi, una comodità che pochi rivali offrivano con la stessa rapidità a fine anni novanta.
Una 911 per la guida a cielo aperto
La Cabriolet condivideva con la coupé il motore boxer raffreddato a liquido introdotto proprio con questa generazione, la stessa che aveva già diviso i puristi per l'abbandono della tradizione ad aria. Per molti acquirenti, però, la possibilità di guidare a cielo aperto pesava più di qualsiasi dibattito tecnico: la Cabriolet trovò un pubblico proprio tra chi cercava il piacere di guida della 911 senza rinunciare al sole.
La riproduzione Gate della 996 Cabriolet: rossa, diecast, scala 1:18
Portiere apribili e capote riprodotta
Gate riproduce la capote ripiegata o quella chiusa a seconda della configurazione, con portiere che si aprono su cerniere metalliche per rivelare un abitacolo coerente con quello della coupé. La linea della carrozzeria segue le stesse proporzioni della versione chiusa, con la differenza visibile solo nella zona posteriore, dove la struttura della capote richiede un profilo leggermente diverso rispetto al tetto rigido.
Finitura rossa e abitacolo
La finitura rossa mostra una brillantezza che, sotto luce diretta, esalta le superfici curve della carrozzeria più di quanto farebbe una tinta scura. Gli interni riprendono i sedili e la plancia con lo stesso livello di dettaglio della coupé Gate, mentre i cromi delle maniglie e degli specchietti sono rifiniti con cura. Resta un diecast di fascia intermedia, onesto nella costruzione ma senza la nitidezza estrema di una resina sigillata.
Coupé o Cabriolet: due modi di collezionare la stessa 911
Accostare questa Cabriolet rossa alla coupé nera della stessa generazione, entrambe firmate Gate, permette di costruire in vetrina un confronto diretto tra le due carrozzerie della 996: la coupé racconta la rigidità e la purezza delle linee, la Cabriolet racconta la libertà della guida a cielo aperto. In scala 1:18 le differenze strutturali tra le due versioni restano leggibili, un vantaggio che una scala più piccola come il 1:43 non offrirebbe con la stessa chiarezza. Chi costruisce una collezione dedicata alla 911 può scegliere di possedere entrambe le carrozzerie per raccontare la generazione nella sua interezza, oppure privilegiare la Cabriolet se l'interesse principale riguarda il lato turistico e open-air del marchio. Il colore rosso, meno comune del nero o dell'argento in questa particolare configurazione, aggiunge una nota cromatica utile per chi cerca varietà visiva su una mensola dedicata alle Porsche raffreddate ad acqua. La cura nella pulizia degli interni aiuta a mantenere l'aspetto originale nel tempo.
Crea un account gratuito e ricevi il 10% sul primo ordine — centinaia di modelli da collezione in scala 1:18, 1:43 e 1:12 firmati Porsche, Mercedes-Benz, BMW e non solo.
Usiamo i cookie per ricordare le tue preferenze, capire come viene usato il negozio e proporti modelli e offerte in linea con i tuoi interessi. Decidi tu cosa accettare e puoi cambiare idea in qualsiasi momento.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Usiamo i cookie per ricordare le tue preferenze, capire come viene usato il negozio e proporti modelli e offerte in linea con i tuoi interessi. Decidi tu cosa accettare e puoi cambiare idea in qualsiasi momento.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.